译文
魂魄归来(lai)吧!
庄子和惠子一起在濠水的(de)桥上游玩。庄子说:“鯈鱼(yu)在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊(a)。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿(er)是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
那西方驰来了(liao)谁家男儿,自说是新近里立功封官,
女子变成了石头,永不回首。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
何必吞黄金,食白玉?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花(hua)片片如大手。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
见:看见
4.秋鬓:苍白的鬓发.
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
⑷与:给。