译文
伏虎身上(shang)落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
晚上宓妃(fei)回到穷石住宿(su),清晨到洧盘把头发洗濯。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中(zhong)无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠(ling)泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
尾声:“算了吧!
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴(dai)的花钿落在枕边床上。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
跪请宾客休息,主人情还未了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
魂魄归来吧!
注释
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
锦囊:丝织的袋子。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
11.谋:谋划。
拳:“卷”下换“毛”。
③去程:离去远行的路程。