译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
不管风吹(chui)(chui)浪打却依然存在。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩(nen)叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆(gan)半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾(jia)谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
山上四座(zuo)荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉(liang)的遗迹。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
长期被娇惯,心气比天高。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。