译文
至于确立君臣的地位,规定上下的等级,使父子之间讲礼义,六亲之间守尊卑,这不(bu)是上天(tian)的规定,而是人为设立的。人们所以(yi)设立这些规矩,是因为不设立就不能建立社会的正常秩序,不建立秩序,社会就会混乱,不治理社会,社会就会垮掉。《管子》上说:“礼义廉耻,这是四个原则,这四个原则不确立,国家便要灭亡(wang)。”假如管子是个愚昧无知的人也就算了,如果他稍微懂得治理国家的大(da)体,怎么会不为不讲礼义廉耻而寒心呢!秦王朝抛弃礼义廉耻,所以君臣之间关系混乱,六亲之间互相残杀,邪恶之人到处作乱,万众叛离朝廷,总共才十三年,国家便被灭亡,如今礼义廉耻还没有完备,所以邪恶之人侥幸得势,而民众心存疑惑,现在就确立根本制度(du),使君主像君主,臣子像臣子,上下各有等级,使父子六亲各自得到他们应有的地位,使邪恶之人无法侥幸得志,使群臣忠信、君主信任臣子!这一制度一旦确立,世世代代长享太平,后代君主有了可以遵循的治国法度。如果不确立根本制度,这就像横渡江河却没有锚绳和船桨一样,行船到江河中心遇到风(feng)波,就一定会翻船,这是值得深深叹息的。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
11. 养:供养。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑷寸心:心中。