译文
进献先祖先妣尝,
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击(ji)着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨(hen),又(you)像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
门额上的横幅粗锦(jin)焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项(xiang)羽仍然没有醉。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
如今已经没有人培养重用英贤。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
月儿明风(feng)儿清花儿要(yao)凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐(kong)不已徒长吁短叹。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
其一
注释
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
擒:捉拿。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
堂:厅堂