译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至(zhi)极而无法诉说。分别后天各一方,相思之(zhi)情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
他头上反戴看(kan)白接篱之帽(mao)骊在马上,样子实在是可笑。岘山依(yi)着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美(mei)女不好。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
傍晚浮(fu)云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶(ye)参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担(dan)忧。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
[23]与:给。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
得所:得到恰当的位置。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。