译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧(shao)。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起(qi)于民间,天下英雄豪杰互相(xiang)联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
但是道德高尚而又(you)善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
八月的萧关道气爽秋高。
北斗七星高挂在西(xi)楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
秽:肮脏。
16 握:通“渥”,厚重。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
34、通其意:通晓它的意思。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。