译文
北方(fang)有位美(mei)丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的(de)将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突(tu)然有一种归(gui)心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就(jiu)过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
2.传道:传说。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。