译文
明晨上朝,还有重要的大事要做,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
你(ni)难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融(rong)融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几(ji)番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够(gou)理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时(shi)的情形(xing)?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
春光幻照(zhao)之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
(55)亲在堂:母亲健在。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
维纲:国家的法令。