译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
桃溪(xi)奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断(duan)就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶(ye)盖地的荒路。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云(yun)天相连,转折迂回而去。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
主人在这所华(hua)屋中安坐,一连十几年都做着大官。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
醉中告别(bie)西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
平:平坦。
⑹艳:即艳羡。
(3)落落:稀疏的样子。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
⑺庭户:庭院。
12.屋:帽顶。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。