译文
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依(yi)旧透着春寒。将朱门锁上(shang),冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
一(yi)有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
见面的机会真是(shi)难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲(bei)伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
①紫阁:终南山峰名。
33.恃(shì):依靠,凭借。