译文
虽说是百花(hua)凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自(zi)得,整日轻拂着湖水。
我(wo)用拘挛的手(shou)爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以(yi)分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
看看凤凰飞翔在天。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
9.阻:险阻,(道路)难走。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑤济:渡。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。