译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
世人都一样地自我炫耀(yao)啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
碧绿的江水把(ba)鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花(hua)似乎将要燃烧起来。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨(gu)也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
那西方驰来了(liao)谁家男儿,自说是新近里立功封官,
一路上渡过了一道水又(you)一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
(孟子)说:“我听胡(hu)龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃(qi)祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
3、 患:祸患,灾难。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
4. 许:如此,这样。
以为:认为。