译文
千军万马一(yi)呼百应动地惊天。
他们的(de)墓被平成耕地了,墓边的松(song)柏也被摧毁而化为禾薪。
紧紧咬定青山不(bu)放松,原本深深扎根石缝中(zhong)。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么(me)不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
魂魄归来吧!
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父(fu)亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。