译文
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
康熙年间,织造(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌(yan)这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿(na)薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险(xian)峻的地方,点缀它的气(qi)势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情(qing)况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
⑦立:站立。
5.行杯:谓传杯饮酒。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
②气岸,犹意气。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。