译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重(zhong)生?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
泪水沾湿了泥土,心情十分(fen)悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清(qing)凉。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击(ji)(ji)发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒(dao)竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(4)尻(kāo):尾部。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。