译文
我听说湘夫人啊在(zai)召唤着(zhuo)我,我将驾车啊与她同往。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海(hai)中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它(ta)娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之(zhi)恋,弥久恒远……。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
魂(hun)魄归来吧!
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
注释
莫:没有人。
孤光:指月光。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
116、名:声誉。
(67)照汗青:名留史册。