译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
江岸的枫叶渐(jian)渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
时值深秋大沙漠塞外(wai)百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让(rang)人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
当此年老多病(bing)乘丹南行的时候,一颗向北(bei)的心啊永念皇恩。
折下美丽的花枝,不觉(jue)又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
④悠悠:遥远的样子。
傥:同“倘”,假使,如果。
89、应:感应。
③刬(chǎn):同“铲”。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。