译文
环绕着滁州(zhou)城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里(li),有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高(gao)踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守(shou)欣赏山水的乐(le)趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野(ye)花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁(jie)白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快(kuai)乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
无乃:岂不是。