译文
在金字题名的(de)榜上,我(wo)只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地(di)游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
想弯弧射天(tian)狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
山腰上遇到一位仙人(ren),道貌轩然,瞳孔方方。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁(pang),落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑹.冒:覆盖,照临。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
太官︰管理皇帝饮食的官。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。