译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道(dao)从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起(qi)一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸(jian)雄经过,面对先烈,则当仔(zi)细思量、反躬自省。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
⑧与之俱:和它一起吹来。
阴:山的北面。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
畏:害怕。