译文
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超(chao)俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
挖开畦埂清(qing)水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
念念不忘是一片忠心报祖国,
阖庐有功寿梦(meng)之孙,少年遭受离散之苦。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急(ji)(ji)忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
7.将:和,共。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⑴鹧鸪天:词牌名。
4.得:此处指想出来。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。