译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜(shuang)。酒后更喜欢品尝团茶(cha)的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长(chang)剑杀敌擒王。
虽然有贤(xian)明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
恐怕自身遭受荼毒!
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
绮(qi)缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复(fu)了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
③芙蓉:指荷花。
2.怀着感情;怀着深情。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑵野凫:野鸭。