译文
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其(qi)行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为(wei)此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春(chun)天就(jiu)已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐(le)调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔(xiang)云中。
注释
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。