译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里(li)的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
参战(zhan)数万将士多而杂乱,经过战斗后却(que)无一生还。
雨停以(yi)后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝(luo)兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓(bin)稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
(26)章:同“彰”,明显。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。