译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
想问问昔日(ri)盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
这一生就喜欢踏上名山游。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花(hua)谢,不必埋怨花开得太早。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
当红日西下,大(da)地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉(zui)起舞得来彩缎锦绸。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
⑽水曲:水湾。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
流矢:飞来的箭。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。