译文
门外,
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上(shang),一条板桥斜横。
那远(yuan)远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
谁说画不出(chu)六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他(ta)的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
满腹离愁又被晚钟勾起。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应(ying)的美名:
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答(da)贤明的圣皇。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
②本:原,原本。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。