译文
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间(jian)散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人(ren)高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境(jing)界,使人游赏忘返。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子(zi),惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低(di)徊婉转的歌唱。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
儿女:子侄辈。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
蒿(hāo):蒸发。
塞:要塞
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”