译文
你(ni)一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
秋天的(de)景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四(si)处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋(fu)敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原(yuan)野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
何必考虑把尸体运回家乡。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
舍:房屋。
③末策:下策。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。