译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有(you)(you)像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
举笔学张敞,点朱老反复。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往(wang)往是清秋招致的氛围。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前(qian)的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还(huan)清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝(shi)的
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
夜归人:夜间回来的人。
损益:增减,兴革。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。