译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下(xia),把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾(wu)气露水打湿衣衫,
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十(shi))树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了(liao)明天又是新的一年。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
在垂(chui)死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声(sheng)在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
④寄:寄托。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
200. 馁:饥饿。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。