首页 古诗词 菩萨蛮·春风吹绿湖边草

菩萨蛮·春风吹绿湖边草

隋代 / 储右文

"欲眠不眠夜深浅,越鸟一声空山远。庭木萧萧落叶时,
"马卿方失意,东去谒诸侯。过宋人应少,游梁客独愁。
"采山仍采隐,在山不在深。持斧事远游,固非匠者心。
平明却入天泉里,日气曈昽五色光。"
"西游匣长剑,日暮湘楚间。歇马上秋草,逢人问故关。
笑语向兰室,风流传玉音。愧君袖中字,价重双南金。"
清露泫珠莹,金波流玉徽。忘言我造适,瞪视君无违。
青冥早云飞,杳霭空鸟翔。此情皆有释,悠然知所忘。"
"化元灵哉,碧虚清哉,红霞明哉。冥哉茫哉,
"谢恩新入凤凰城,乱定相逢合眼明。
"年少同为邺下游,闲寻野寺醉登楼。
凤雏终食竹,鹤侣暂巢松。愿接烟霞赏,羁离计不从。"


菩萨蛮·春风吹绿湖边草拼音解释:

.yu mian bu mian ye shen qian .yue niao yi sheng kong shan yuan .ting mu xiao xiao luo ye shi .
.ma qing fang shi yi .dong qu ye zhu hou .guo song ren ying shao .you liang ke du chou .
.cai shan reng cai yin .zai shan bu zai shen .chi fu shi yuan you .gu fei jiang zhe xin .
ping ming que ru tian quan li .ri qi tong long wu se guang ..
.xi you xia chang jian .ri mu xiang chu jian .xie ma shang qiu cao .feng ren wen gu guan .
xiao yu xiang lan shi .feng liu chuan yu yin .kui jun xiu zhong zi .jia zhong shuang nan jin ..
qing lu xuan zhu ying .jin bo liu yu hui .wang yan wo zao shi .deng shi jun wu wei .
qing ming zao yun fei .yao ai kong niao xiang .ci qing jie you shi .you ran zhi suo wang ..
.hua yuan ling zai .bi xu qing zai .hong xia ming zai .ming zai mang zai .
.xie en xin ru feng huang cheng .luan ding xiang feng he yan ming .
.nian shao tong wei ye xia you .xian xun ye si zui deng lou .
feng chu zhong shi zhu .he lv zan chao song .yuan jie yan xia shang .ji li ji bu cong ..

译文及注释

译文
  俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊(a)。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
  龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵(ling)异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水(shui)降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
  秦王派人对安陵君(安陵国的国君)说:“我打算要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!”安陵君说:“大王给以恩惠,用大的地盘交换我们小的地盘,实在是善事;即使这样(yang),但我从先王那里接受了封地,愿意始终守卫它,不敢交换!”秦王知道后(很)不高兴。因此安陵君就派遣唐雎出使到秦国。  秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君却不听从我,为什么?况且秦国使韩国魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因,就是因为我把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主意。现在我用安陵十倍的土地,让安陵君扩大自己的领土,但是他违背我的意愿,这不是看不起我吗?”唐雎回答说:“不,并不是这样的。安陵君从先王那里继承了封地所以守护它,即使(是)方圆千里的土地(也)不敢交换,更何况只是这仅仅的五百里的土地呢?”  秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生也曾听说过天子发怒的情景吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒(的时候),会倒下数百万人的尸体,鲜血流淌数千里。”唐雎说:“大王曾经听说过百姓发怒吗?”秦王说:“百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直(zhi)冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑在宫殿上。他们三个人,都是平民中有才能有胆识的人,心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了吉凶的征兆。(现在专诸、聂政、要离)连同我,将成为四个人了。假若有胆识有能力的人(被逼得)一定要发怒,那么就让两个人的尸体倒下,五步之内淌满鲜血,天下百姓(将要)穿丧服,现在就是这个时候。”说完,拔剑出鞘立起。  秦王变了脸色,直身而跪,向唐雎道歉说:“先生请坐!怎么会到这种(地步)!我明白了:韩国、魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的地方幸存下来,就是因为有先生您在啊!”
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
  叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
  至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报(bao)效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
  穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。

注释
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。

赏析

  殷纣王暴虐无道,箕子苦谏不听,导致殷商灭亡。箕子目睹殷商宫室化为一片废墟,悲从中来,此诗是他故国情思的自然流溢。“彼狡童兮,不与我好兮!”纣王的拒谏,致使殷商亡国,这悲恸永远成为诗人心头的创伤。他悲戚、愤懑、忧虑,可谓百感交集。
  陈子昂所标举的“兴寄”也是来源于前人主要是汉人“美刺比兴”的观念,其含义就是指诗歌的比兴寄托。这也的确切中了六朝诗歌工于体物、专有形似的弊端。更值得指出的是,陈子昂“风骨”与“兴寄”并举,对唐诗未来的发展,比如实现由风骨向(gu xiang)兴寄的“战略转移”,也埋下了伏笔。
  宫廷宴会诗的恰当开头方式之一是皇帝的威严光临,经常运用形容帝王威仪的现成词语,如以“动地”描写帝王的到来。沈佺期这首诗的开头富有戏剧性,平静的水池倒映着虚空,但随着帝王紫光及香车的到来,这里突然充满了色彩和动态。沈俭期运用了最流行的惯例,把帝王及朝臣描写成天上的神仙。当诗人俯视池中的倒影时,他“错”把他们的出现当成天上神仙的形象。皇帝驾“云”出现在虚空的倒影中,他的车“御风”,这一词语出自《庄子》,用来描写羽化成仙的列子。
  “美无度”,又“祸无涯”,河豚正是一个将极美与极恶合二而一的奇特的统一体。于是诗人又想起《左传》的一个警句:“甚美必有甚恶。”他认为以此来评价河豚,是再恰当不过的了。
  这首诗表面上表现了诗人的安逸生活,其实内心还是有被贬谪的苦。
  “借问谁家地,埋没蒿里茔。古老向余言,言是上留田,蓬科马鬣今已平。昔之弟死兄不葬,他人于此举铭旌。”两句问句做引,引出“上留田”的故事描述。《周礼·春官·司常》有云:“大丧共铭旌。”“铭旌”多指灵柩前标有姓名的旗幡。借村里老人的口,描述出遥远的曾经发生过的兄弟相争的故事,引发无尽唏嘘。
  “若夫松子古度”以下至“塞落桃林之下”为第三段。此段写了名目繁多的树木,如松子、古度,平仲、君迁,还有在人事上,秦始皇曾封松树为五大夫,后汉冯异有“大树将军”之号;传说中,有白木之庙,枯桑之社;地理图标出了杨叶、梅根的字样;文学领域更有淮南小山丛桂留人的深情、两晋之交刘琨长松系马的豪迈,以及由于战争而著称的细柳营、桃林塞。但它们的最终结局,终不免“苔埋菌压,鸟剥虫穿”,枯萎于霜露与风烟之中。惟有以树命名的庙、社、关、冶、塞、营,却能名存后世。这里隐寓着人的年寿有时而尽,荣华止乎其身,惟有名存青史,才可永垂不朽。在洞悉了嘉树与恶木都必然朽落的命运之后,庾信将眼光投向更辽远广阔之处,去书写树木的历史与空间。树木荫蔽着人类,所以人类的历史也留下了树的印痕。
  “经事还谙事……下此便翛然”四句从另一个方面谈了对“老”的看法,是针对白居易的“伤老”而言。刘禹锡认为,老固然有老的短处,但是老也有老的长处。老的短处是体衰多病,“身瘦带频减,发稀帽自偏。”老的长处是阅历丰富,“经历还谙事,阅人如阅川。”年岁大了,经历的事多了,了解的事理也多,看见过的人多了,阅历也就更加深广。仔细想起来,这也是一件幸事。所以诗人吟道:“下此便翛然。”诗人劝慰他的朋友对待衰老不要过多的忧虑,只要正确对待,便可翛然自乐。
其一
  这是一首起眼绝句,第一句诗中“萧萧”说明风很大,而“北风”即北方吹来的风,北方吹来的风都是非常寒冷的,所以风很大,而且很冷。在这种环境之下,在城上守卫的将士(健儿),自然会很冷,冷到什么程度呢?冷到连耳朵都快被萧萧寒风吹落。所以第二句紧接着就写了守城将士在此种恶劣环境下的状况。在颈联中作者再次突出天气之寒冷,将军在帐篷中都还要穿着貂鼠大衣才能御寒。在这时候,将军面对这样的天气和环境也能能持酒望着帐外飞雪而已。尾联即将军的反应。
  此诗的前九句写病妇临终时对丈夫的嘱咐。首二句“妇病连年累岁,传呼丈人前一言”,从病妇方面落墨,单刀直入,直叙其事。病妇久病不愈,自知将不久于人世,所以她要把丈夫叫到床前,留下临终遗言了。“当言未及得言,不知泪下一何翩翩。”病妇还没有来得及开口,已是潸然泪下,泣不成声了。临终托言,已不堪悲,未语先泣,更见酸楚。这几句酿足气氛,先声夺人,读者已然可从那“翩翩”长调中,想见病妇内心之深痛了,可又想进一步了解她悄焉动容、魂牵梦萦的是什么。写到这里,诗人笔锋从诀别之凄惨场面,转入诀别之悲切言辞:“属累君两三孤子,莫我儿饥且寒,有过慎莫笪笞,行当折摇,思复念之!”寥寥五句,而慈母爱子之情,尽在其中。其中“累”字,并含有将入幽冥之自伤、拖累夫君之自歉,平平写来,凄然欲绝。“饥”字、“寒”字,虽指来日,而往日的饥寒,亦可以想见。而“行当”二字,更见得长期贫苦的生活,孤儿已是极为虚弱,倘再使其饥而且寒,他们也很快就会天折的啊!这一切,自然在病妇心中留下了深刻的创伤,永诀之时,便交织成忧虑与惊恐,发而为嘱托之辞了。两个“莫”字的紧承,语气之强烈、专注,直如命令;而在这迫切请求之下,又可看到那款款深情的脉脉流动。即将经受幽显隔绝、无缘重见之苦,也就愈加系念留在人间的幼男娇女,“思复念之”,唠叨再三,更将殷殷嘱望之情,溢于言表。一个人临终之时,什么都可放下,唯独自己的孩子,却委实难割难舍。这既是母爱深沉的表现,也是劳动妇女善良品质的自然流露,情真语真,字字皆泪,令人歔欷感叹不已。
  晚年的苏东坡似乎很喜欢陶渊明,不厌其烦地和陶渊明的诗,并把和陶的诗专门编为一集。苏东坡和陶渊明诗以居岭南时为最多。从绍圣二年正月在惠州贬所到元符三年八月迁舒州团练副使,徙永州安置,在短短的五年零八个月里,和陶诗凡四十四次一百余首。东坡先生还自述其和陶用意:“平生出仕以犯世患,此所以深愧渊明,欲以晚节师范其万一也。” (见苏辙《东坡先生和陶诗引》)这仿佛在告世人:苏东坡从此绝意仕途,欲效陶渊明归隐园田,长作岭南人了。
  第三段从“北辕就泾渭”至末尾。全篇从诗人自己忧念家国说起,最后又以他自己的境遇联系时局作为总结。“咏怀”两字通贯(tong guan)全篇。
  “之子在万里,江湖迥且深”,这两句诗紧承上句,也解释了悲的原因:亲人远隔万里,江河阻隔,水深难渡。同时也点明此诗是为怀故人而作的主题。“方舟”两句,继续写会面之难、离愁难以排遣。
  这首诗在意境上的变化参差错落,大开大阖,在暴风骤雨之后,描绘的是一幅凄凉(qi liang)萧索,满目疮痍的秋原荒村图,这图景正是安史之乱后唐代社会的缩影。

创作背景

  此诗是表现周王祭祀先祖时乐队齐奏的盛况。在先秦时代的政治生活中,乐具有特殊重要的地位,而且往往与礼密切相关联。《礼记·乐记》云:“乐者,天地之和也;礼者,天地之序也。和,故百物皆化;序,故群物皆别。乐由天作,礼由地制,过制则乱,过作则暴。明于天地,然后能兴礼乐也。”《《周颂·有瞽》佚名 古诗》是描写作乐的篇章,《毛诗序》认为是“始作乐而合乎祖”,郑笺以“王者治定制礼,功成作乐”释之,正反映了礼乐并重的传统观念。

  

储右文( 隋代 )

收录诗词 (3357)
简 介

储右文 储右文,字云章,宜兴人。康熙十六年举人。

九歌·湘君 / 甫妙绿

"见说南来处,苍梧指桂林。过秋天更暖,边海日长阴。
淇水春正绿,上宫兰叶齐。光风两摇荡,鸣珮出中闺。
"翠蛾红脸不胜情,管绝弦馀发一声。
过洞偏回首,登门未发蒙。桑田如可见,沧海几时空。"
"竹影朦胧松影长,素琴清簟好风凉。连春诗会烟花满,
远音兼晓漏,馀响过春城。九奏明初日,寥寥天地清。"
日觉蹉跎近,天教懒慢成。谁能谒卿相,朝夕算浮荣。"
已能辞山复过海,幸我堂前故巢在。求食慎勿爱高飞,


蟾宫曲·咏西湖 / 贤博

是夜巴歌应金石,岂殊萤影对清光。"
"遍与傍人别,临终尽不愁。影堂谁为扫,坐塔自看修。
木叶微堕黄,石泉净停绿。危磴萝薜牵,迥步入幽谷。
披扇清凉不在风。莹质方从纶阁内,凝辉更向画堂中。
山势抱西秦,初年瑞雪频。色摇鹑野霁,影落凤城春。 辉耀银峰逼,晶明玉树亲。尚寒由气劲,不夜为光新。 荆岫全疑近,昆丘宛合邻。馀辉倘可借,回照读书人。
如今避地锦城隅,幕下英僚每日相随提玉壶。
野园随客醉,雪寺伴僧归。自说东峰下,松萝满故扉。"
未入英髦用,空存铁石坚。希君剖腹取,还解抱龙泉。"


送宇文六 / 公良山岭

海涛澜漫何由期。"
"身为百里长,家宠五诸侯。含笑听猿狖,摇鞭望斗牛。
"卢耽佐郡遥,川陆共迢迢。风景轻吴会,文章变越谣。
"伤心欲问前朝事,惟见江流去不回。
"日长巴峡雨濛濛,又说归舟路未通。
敏尔之生,胡为波迸。
清论既抵掌,玄谈又绝倒。分明楚汉事,历历王霸道。
临风脱佩剑,相劝静胡尘。自料无筋力,何由答故人。


拟行路难·其四 / 完颜亦丝

酒倦临流醉,人逢置榻迎。尝闻藉东观,不独鲁诸生。"
昔人竟何之,穷泉独冥冥。苍苔没碑版,朽骨无精灵。
江南季夏天,身热汗如泉。蚊蚋成雷泽,袈裟作水田。
山僧多解说南朝。云阴出浦看帆小,草色连天见雁遥。
井径交碧藓,轩窗栖白云。飞沉禽鱼乐,芬馥兰桂薰。
"万国来朝岁,千年觐圣君。辇迎仙仗出,扇匝御香焚。
"暂作宜阳客,深知太守贤。政移千里俗,人戴两重天。
"万国来朝岁,千年觐圣君。辇迎仙仗出,扇匝御香焚。


三衢道中 / 宰父仕超

相爱每不足,因兹寓深衷。"
睿泽光时辈,恩辉及物新。虬螭动旌旆,烟景入城闉。
忆昔溴梁会,岂伊无诸侯。群臣自盟歃,君政如赘旒。
绿原春草晚,青木暮猿愁。本是风流地,游人易白头。"
"寒几坐空堂,疏髯似积霜。老医迷旧疾,朽药误新方。
卑散自知霄汉隔,若为门下赐从容。"
征戍在桑干,年年蓟水寒。殷勤驿西路,北去向长安。
"盘石公封重,瑶山赠礼尊。归全荣备物,乐善积深恩。


于令仪诲人 / 那拉丁亥

金英分蕊细,玉露结房稠。黄雀知恩在,衔飞亦上楼。"
旧绵衣不暖,新草屋多风。唯去山南近,闲亲贩药翁。"
峥嵘岁阴晚,愀怆离念繁。别馆丝桐清,寒郊烟雨昏。
"临风玉管吹参差,山坞春深日又迟。
更乞大贤容小隐,益看愚谷有光辉。"
空闺灭烛后,罗幌独眠时。泪尽肠欲断,心知人不知。
谁料忽成云雨别,独将边泪洒戎衣。"
六月度开云,三峰玩山翠。尔时黄绶屈,别后青云致。


单子知陈必亡 / 连卯

相送汀州兰棹晚,菱歌一曲泪沾衣。"
石髓调金鼎,云浆实玉缸。cB々吠声晓,洞府有仙厖。"
"闻道幽深石涧寺,不逢流水亦难知。
"露井夭桃春未到,迟日犹寒柳开早。高枝低枝飞鹂黄,
石窟含云巢,迢迢耿南岑。悲恨自兹断,情尘讵能侵。
风摆莲衣干,月背鸟巢寒。文鱼翻乱叶,翠羽上危栏。
闻有故交今从骑,何须着论更言钱。"
"曾将数骑过桑干,遥对单于饬马鞍。塞北征儿谙用剑,


于园 / 南门艳艳

"出门逢故友,衣服满尘埃。岁月不可问,山川何处来。
石室过云外,二僧俨禅寂。不语对空山,无心向来客。
暗将心事隔风尘,尽掷年光逐杯酒。青门几度见春归,
"看月复听琴,移舟出树阴。夜村机杼急,秋水芰荷深。
兴比乘舟访,恩怀倒屣亲。想君登旧榭,重喜扫芳尘。"
"绮陌尘香曙色分,碧山如画又逢君。蛟藏秋月一片水,
"御火传香殿,华光及侍臣。星流中使马,烛耀九衢人。
人知大贤心,不独私其身。弛张有深致,耕钓陶天真。


天仙子·走马探花花发未 / 第五觅雪

郢曲怜公子,吴州忆伯鸾。苍苍远山际,松柏独宜寒。"
世人莫重霓裳曲,曾致干戈是此中。
谁念去时远,人经此路稀。泊舟悲且泣,使我亦沾衣。
"旌旗坐镇蜀江雄,帝命重开旧閤崇。褒贬唐书天历上,
"万里发辽阳,处处问家乡。回车不淹辙,雨雪满衣裳。
田鼠依林上,池鱼戏草间。因兹屏埃雾,一咏一开颜。"
鸟行侵楚邑,树影向殷田。莫学生乡思,梅真正少年。"
"共爱芳菲此树中,千跗万萼裹枝红。


寓居吴兴 / 仲孙付刚

走马奔车逐斜路。斜路行熟直路荒,东西岂是横太行。
乡关若有东流信,遣送扬州近驿桥。"
至今犹有东山妓,长使歌诗被管弦。"
绮城容弊宅,散职寄灵台。自此留君醉,相欢得几回。"
"宁辞旧路驾朱轓,重使疲人感汉恩。
志人爱幽深,一住五十年。悬牍到其上,乘牛耕药田。
拘牵尚多故,梦想何由并。终结方外期,不待华发生。"
会稽勾践拥长矛,万马鸣蹄扫空垒。瓦解冰销真可耻,