译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
落日金光灿灿,像熔化的金水(shui)一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中(zhong)传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗(shi)友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带(dai)似的。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
天上升起一轮明月,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即(ji)停止了。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
魂魄归来吧!
注释
239、出:出仕,做官。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
正坐:端正坐的姿势。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
61.齐光:色彩辉映。