译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
翡翠(cui)蒸锅端出香喷(pen)的紫驼峰,水晶圆盘送来(lai)肥美的白鱼鲜。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起(qi)来。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵(pi)琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低(di),蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
①夺:赛过。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
洛城人:即洛阳人。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
泾县:在今安徽省泾县。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。