译文
豪杰在没有发达的(de)时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
那皎洁的月光(guang)啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
徘徊(huai)将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真(zhen)的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
如今有人把琼玉般的积(ji)雪踏碎,
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青(qing)山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
狭衣:不宽阔的衣服。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
(33)信:真。迈:行。