译文
长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。
职务提升如老牛拉破车(che)，瘦马却要驾驶两辆车。
箭靶已树起目标鲜明，大幅的布侯也挂定。
到处都欠着(zhuo)酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
夜半久立独沉思，一眼遍观四周天。
自怜没有什么祖传家业，总不敢嫌弃这微小的官。
你难道没听(ting)过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗？它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完，已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天，八月里，萧关一带的道路萧索冷落，呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时，胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去，站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦，向月而吹的胡笳声谁还会(hui)喜欢听呢？
我独自泛一叶孤舟，驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年，绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览，满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限，纵情豪饮，任凭酒痕把衣袖湿遍，酒痕斑斑。如今想要寻觅(mi)以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园，已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友(you)人，分别后全都风一样流逝云一样消散了。
生活虽困顿，却也闲散自适，不可能知道此时竟辜负了随身的书剑，老于宦途风尘之中。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶，贪图捷径必然走投无路。
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
如今西戎不为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
姜太公九十岁才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
屈原名平，与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
在垂死的重病中，我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞；极目四望，但见边月西沉，寒云滚滚。
注释
至：到。
【与（yù）】参与，引申为有何关系。
30.随：跟随（别人），“随”字后面省略“之”。以：连词，表结果，以致，以至于。
（8）醪（láo）：酒。靡（mí）：浪费。
③江城：指梓州城（今四川三台县），梓州滨临涪江。
坤山：一作“神山”。神妪（yù）：《搜神记》卷四：“永嘉中，有神现兖州，自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐，能弹箜篌，闻人弦歌，辄便起舞。”所谓“神妪”，疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙，惊动了仙界。
8.王师：指南宋朝廷的军队。
⑴长啸：吟唱。