译文
远方宾客踏着田间小路(lu),一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
回来吧,不能够耽搁得太久!
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语(yu),闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
江水尽头客船上的帆(fan)仿佛高挂(gua)在云端,烟雾笼(long)罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
那个容貌美丽性格文(wen)静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么(me)地鲜艳动人。
推开碧纱窗,让那古琴(qin)的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
金(jin)陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
171. 俱:副词,一同。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。