译文
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
那岸上(shang)谁家游冶郎在(zai)游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时(shi)香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装(zhuang)点得夜色皎洁如雪。
野草新(xin)绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因(yin)此明亮美(mei)丽。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦(meng)想却是来之无由。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。