译文
新近才满十五岁,刚(gang)刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
飘(piao)荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出(chu)嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
假舆(yú)
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓(huan)缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
为何纣王亲受天罚,殷商(shang)命运仍难挽救?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
梢:柳梢。
34、往往语:到处谈论。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
43、十六七:十分之六七。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑸树杪(miǎo):树梢。