译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
这里的欢乐说不尽。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地(di)时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩(sheng)绿窗青天如故,却已非当时风景了。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是(shi)独个儿面对帘栊,望着(zhuo)斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁(jia)给东风,随风而去呢。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多(duo)少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
王侯们的责备定当服从,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
鬼蜮含沙射影把人伤。
路旁赤棠孤零零,树(shu)叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我默默地望着姑苏台(tai),带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
37.乃:竟然。
(46)伯邑考:文王长子。
②标:标志。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
乐成:姓史。
⑽东篱:作者自称。