译文
红红的太阳已经升到最高处(chu)了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把(ba)那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
总记得(de)淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
举杯饮酒来宽慰自己(ji),歌(ge)唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
妇女温柔又娇媚,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关(guan)您什么事呢而作哀伤的吟唱?
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏(jian)官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
⒊弄:鸟叫。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
仆析父:楚大夫。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。