译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
天上的(de)月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还(huan)留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲(qiao)打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
跂乌落魄,是为那般?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
襄阳(yang)的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加(jia)疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑦未款:不能久留。
去:离开。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
⑩昔:昔日。