译文
魂魄归来吧!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
翘首遐观,我只见初月挂在(zai)高高的树上(shang);微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
守边将(jiang)士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之(zhi)敌,誓不返回家乡。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历(li)史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
你稳坐中军(jun)筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满(man)满一大掬。
如何才能把五彩虹(hong)化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
7、莫也:岂不也。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
期:满一周年。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。