译文
临水却不敢看我的(de)倒影,是因为害怕容颜已变改。
我在京(jing)城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而(er)忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环(huan)顾四周,我心里委实茫然。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当(dang)初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付(fu)给远行的大雁。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
前面的道路啊又(you)远又长,我将上上下下追求理想。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
其二
注释
(7)凭:靠,靠着。
⑸持:携带。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
10.鹜:(wù)野鸭子。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
⑾这次第:这光景、这情形。