译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把(ba)弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四(si)岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起(qi)。常抱着至死不渝的信(xin)念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥(qiao)。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
3. 凝妆:盛妆。
94.腱(jian4健):蹄筋。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
(12)箕子:商纣王的叔父。