译文
一群(qun)黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
落花(hua)的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在(zai)门前做折花的游戏。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里(li)一派清秋肃穆。
豆秸在锅(guo)底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距(ju)离。但是春天却(que)送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归(gui),柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
注释
拭(shì):擦拭
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
幽情:幽深内藏的感情。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。