译文
居住在人世间,却没(mei)有车马的(de)喧嚣。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也(ye)没有回还。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事(shi)业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山(shan)冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜(tong)井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
魂啊不要去南方!
注释
乍:骤然。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。