译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
明月照在冒珍珠似的(de)水(shui)泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好(hao)看的锦江。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像(xiang)迅雷过(guo)耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎(lang),你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯(bei),喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神(shen)鬼都深感厌恶。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚(gun)滚荡云空。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
像冬眠的动物争相在上面安家。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
14.于:在。
③翻:反,却。
怪:对......感到奇怪。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
30. 长(zhǎng):增长。