译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
古老的戏马台前(qian),在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我(wo)问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经(jing)在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连(lian),先母曾经常来。老婆婆常常对我说(shuo):”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
肥牛的蹄筋是佳(jia)肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
2.丝:喻雨。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。