译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗(chuang)子(zi)将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳(si)重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎(sui)了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
2.道:行走。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
117.计短:考虑得太短浅。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。